Titulky v angličtině / Subtitles in English language
Dramaturgický úvod 30 min před představením + diskuse po představení
Roland Schimmelpfennig (nejhranější současný německý dramatik) Homérův monumentální příběh pojal po svém: napsal falešnou Odysseu, ve které titulní postavě její ústřední roli ukradne učitel dějepisu, který přeci ví nejlépe, jak to celé bylo. Post-truth architecture. Takto přetvořené Odyssey se pro Divadlo Ludus se svým německým týmem a slovenskými herečkami ujal režisér Dávid Paška. Existuje vůbec něco jako skutečně vítězný, ryze hrdinský návrat z války? Nejde spíš vždy o návrat zoufalý, krví zbrocený – čili odporný?
Režie: Dávid Paška
Autor: Roland Schimmelpfennig
Překlad: Peter Lomnický
Dramaturgie: Martin Kubran
Produkce: Michal Denci
Asistentky režie: Laura Fedorová, Ráchel Rimarčíková, Emma Vičanová
Scéna: Julius Leon Seiler
Umělecká spolupráce: Jozef Kurinec
Kostýmy: Maria-Lena Poindl
Technická spolupráce: Eduard Mikuš
Inspice: Barbora Poliaková
Účinkující: Zuzana Fialová, Annamária Janeková, Alexandra Lukáčová, Romana Ondrejkovičová, Viktória Šuplatová
